"Ya
que AI (armonía), es
igual
que AI (amor), he decidido llamar mi único BUDO, AIKIDO, aun
cuando la palabra AIKI sea una palabra antigua. El sentido en que esta
palabra era utilizada por los guerreros en la antigüedad, es fundamentalmente
distinto del sentido en el que yo la utilizo. El AIKI no es una técnica
para pelear contra el enemigo o para defenderse de él. Es la
manera de reconciliar el mundo. Y hacer que todos los seres humanos
sean una sola familia. El secreto del AIKI es armonizarse uno mismo
con el universo y llevarnos a un acuerdo con este mismo. Él que
ha conquistado el secreto del AIKI tiene el universo en sí mismo
y puede decir: “yo soy el universo”, yo nunca soy vencido
por un enemigo, por más veloz que sea su ataque, no es una cuestión
de velocidad, por que simplemente la lucha ha terminado antes de haber
empezado".